Nepravilni glagoli engleski: tabela po grupama i kako ih zapamtiti

Šta su nepravilni glagoli u engleskom

Pravilni glagoli grade prošlo vreme i particip dodavanjem nastavka -ed: work – worked – worked. Nepravilni glagoli ne prate to pravilo, već imaju posebne oblike koje treba naučiti: go – went – gone. Problem je što su među njima upravo glagoli koje najčešće koristimo, pa se bez njih ne može ni u najjednostavnijem razgovoru.

Svaki glagol se uči u tri oblika:

• infinitiv (osnovni oblik): write;
• Past Simple (prošlo vreme): wrote, kao u rečenici I wrote a letter yesterday;
• Past Participle (particip prošli, „treći oblik”): written, koji se koristi u Present Perfectu (I have written) i u pasivu (It was written).

Kako se drugi oblik koristi u rečenici, sa odričnim i upitnim oblikom, objašnjeno je u vodiču Past Simple: pravila i vežbe sa rešenjima. Ovde je fokus na samim oblicima i na tome kako da ih zapamtite.

Nepravilni glagoli engleski: tabela grupisana po obrascima

Lista po abecedi je najlošiji način za učenje, jer jedan pored drugog stoje glagoli bez ikakve veze. Mnogo je lakše kada se grupišu po tome kako se menjaju. Na British Councilovom portalu LearnEnglish preporučuje se upravo ovaj pristup: glagoli kao buy, bring i think uče se zajedno, jer svi završavaju na -ought. Ispod su četiri grupe, od najlakše ka najtežoj.

Grupa 1: sva tri oblika su ista (A–A–A)

Najlakša grupa: glagol se ne menja. Kod glagola read menja se samo izgovor: infinitiv se čita [ri:d], a prošli oblici [red].

Grupa 2: drugi i treći oblik su isti (A–B–B)

Najveća grupa. Kad naučite Past Simple, particip ste već naučili. Unutar grupe postoje manji obrasci: -ought/-aught (bought, taught), -t umesto -d (kept, felt, sent, built) i glagoli sa promenom samoglasnika (sat, won, stood).

Grupa 3: prvi i treći oblik su isti (A–B–A)

Mala grupa koju vredi izdvojiti, jer se ovde najčešće greši: kaže se I have come, a ne I have came.

Grupa 4: sva tri oblika su različita (A–B–C)

Ovu grupu je najteže zapamtiti, ali i ona ima obrasce. Glagoli begin, drink, sing, swim menjaju samoglasnik po šemi i – a – u. Glagoli know, grow, throw, fly, draw imaju Past Simple na -ew i particip na -wn. Glagoli speak, break, choose, forget, wake imaju o u prošlom vremenu i nastavak -en u participu, a write, drive, ride šemu i – o – i + -en.

Britanski i američki oblici

Kod nekoliko glagola britanski i američki engleski se razlikuju. Najpoznatiji primer je get: particip je got u britanskom, a gotten u američkom engleskom (She has got / has gotten better). Glagoli kao learn, spell, burn, dream u američkom engleskom gotovo uvek su pravilni (learned, spelled), dok se u britanskom engleskom javljaju i oblici learnt, spelt, burnt, dreamt.

Na ispitu su oba oblika tačna, ali u jednom tekstu treba se držati jedne varijante.

Kako zapamtiti nepravilne glagole

Nijedna tehnika ne zamenjuje ponavljanje, ali neke ga čine mnogo kraćim. Ovo je redosled koji se pokazao kao praktičan:

1. Učite po grupama, ne po abecedi. Počnite od grupe A–A–A, pa pređite na A–B–B. Posle dve grupe znate oko polovine najčešćih glagola.
2. Izgovarajte naglas sva tri oblika u ritmu, kao brojalicu: sing – sang – sung, ring – rang – rung. Ritam se pamti lakše od pojedinačnih reči.
3. Pravite kartice (papirne ili u aplikaciji sa ponavljanjem u razmacima): na jednoj strani infinitiv i prevod, na drugoj Past Simple i particip.
4. Učite 8–10 glagola dnevno, a ne 70 odjednom. Sutradan prvo ponovite jučerašnje, pa tek onda učite nove.
5. Pišite po jednu rečenicu za svaki glagol u Past Simpleu i u Present Perfectu: I saw a film. I have never seen it before.
6. Pratite greške. Glagole koje stalno mešate izdvojite na posebnu listu i ponavljajte ih svakog dana dok ne postanu automatski.

Najveći deo svakodnevnih rečenica koristi mali broj glagola: be, have, do, go, get, make, say, see, take, come, know, think. Ako tih dvanaest znate napamet u sva tri oblika, već ste rešili najveći deo problema.

Najčešće greške sa nepravilnim glagolima

• Dodavanje -ed nepravilnom glagolu: goed, buyed, catched umesto went, bought, caught.
• Past Simple umesto participa: I have went umesto I have gone; The window was broke umesto was broken.
• Particip umesto Past Simplea: I seen it umesto I saw it.
• Drugi oblik posle did: Did you went? umesto Did you go? Posle did uvek dolazi infinitiv.
• Mešanje sličnih glagola: lie – lay – lain (ležati) i lay – laid – laid (položiti), ili fall – fell i feel – felt.

Treći oblik je ključan za Present Perfect, pa je dobro posle ove liste ponoviti i sadašnje svršeno vreme.

Kratka vežba sa rešenjima

Dopunite rečenice pravilnim oblikom glagola u zagradi.

1. Yesterday I ___ (buy) a new phone.
2. Have you ever ___ (eat) sushi?
3. She ___ (write) three emails this morning before nine.
4. The book was ___ (write) in 1949.
5. We ___ (meet) at the station last Friday.
6. Has he ___ (come) home yet?

Rešenja: 1. bought; 2. eaten; 3. wrote; 4. written; 5. met; 6. come.

Zaključak

Nepravilni glagoli u engleskom deluju kao duga lista za bubanje, ali se većina uklapa u nekoliko obrazaca. Učite ih po grupama, nekoliko dnevno, naglas i u rečenicama, i posebno pazite na razliku između drugog i trećeg oblika. Posle dve do tri nedelje redovnog ponavljanja najčešći glagoli postaju automatski.